Meditação(訳詞)

メディテーション
Tom Jobim/ Newton Mendonça
愛を、微笑みを、花を信じた人は

それから 夢をみた 夢をみた

そして 平和を失った

愛や、微笑みや、花は あまりにも早く 移り変わるから


心の中に 悲しみを宿している人は

それらすべてを失う

そして 孤独の中に ひとすじの道を探し それをたどる

もう しあわせな日があることを信じなくなる


泣いて 泣いて

そして そのたくさんの涙が もうかれた人は


そのあとで 愛や、微笑みや 花に戻った人は

それから すべてに 出会った

なぜならば 痛みこそが

愛の道を 現してくれるから

そして 悲しみが終わった
[PR]
トラックバックURL : http://nananynako.exblog.jp/tb/20704650
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
by nananyanko | 2013-06-25 01:34 | ♪letra(歌詞) | Trackback | Comments(0)