人気ブログランキング | 話題のタグを見る

7/14の[bossa do Ar]Especial~スペシャルライブ時の演奏曲をご紹介いたします。

1)As Praias Desertas〜誰もいない海岸(Antônio Carlos Jobim(曲、歌詞共に))

誰もいない海岸が
僕たち二人を待ち続けている
この出会いを 逃すべきではない
砂がたわむれる海が いつも呼んでいる
今 僕には分かる 逃すことはできないと

外に吹く風
誰も足を踏み入れることのない森
すべてが僕に言う
もうこれ以上誤魔化すことはできないと
なぜなら 人生の全てはこんな風にあるのだから
もし僕が君を そして君が僕を好きならば

誰もいない海岸が 
僕たち二人を待ち続けている、、、

2)O Fundo~奥底 (João Donato/Caetano Veloso)

空の奥の眼差しも
海の奥底の星も
蜂蜜の縁の黄金色も
神様の秘密を暴くことは出来ないだろう

ベールの下のくちびるがもたらすニュースを
隠すことはできない
宙に向かって

歌うことを知っている人の声の 正しい言葉の中の
旋律的なものが与える絵画でも 画法でもない

暗闇の静けさの「ノー」も
星の爆発の「イエス」も
まっさらな紙の白さも
そこに届かない

3)Amei Tano(Baden Powel/Vinícius de Moraes)

たくさん愛した
今ではもう泣くこともできないほど
たくさん愛した
今ではもう泣くこともできないほどに

あなたを探し求めて生きていた
あなたと出会うために生きていた
あなたを失うために生きてきた

ああ、いつまで心は不幸なのか
幸せになるために あたなは死ぬほど苦しむのか
ああ、いつまで心は不幸なのか
幸せになるために あたなは死ぬほど苦しむのか

僕は 卑怯だったことは決してない
けれど 今やもう遅い
もう遅すぎた

孤独は愛する人の終着点だ
炎は消え失せ 暗闇が僕にやって来る
孤独は愛する人の終着点だ
炎は消え失せ 暗闇が僕にやって来る

4)Corcovado〜コルコバード(Antônio Carlos Jobim)

部屋の片隅 一本のギター
その愛 
愛する人を幸せにするための一つの歌
考えるための静けさ
そして夢を見る時間がある
窓からはコルコバードの丘、キリスト像が見える
なんて美しい!

いつもこんな風な人生を送りたい
あたなが近くにいて
古い炎が消えるまで

私は悲しく
この世が信じられなかった
あなたと出会って
幸せとは何かを知った
愛する人よ、、、

5) Olha pro Céu~空を見て(Antônio Carlos Jobim)

空を見て
星がいっぱいの 遥か彼方の空を
空を見て
無数の星たちがやって来る
僕を見て
さらに独りぼっちになろうとしてる僕を
苦しまないように
そして あなたのことを好きにならないようにと願う僕を

空を見て
一つの星が青い線を描いて落ちてくる
広大な空
その空より大きいものがあるならば
それは 僕の愛
君の瞳に映る無限の空を見る


6)É Preciso perdoar〜必要なのは許すこと
(Carlos Coqueijo/Aleivando Luz)

夜明けがもうやって来た
あたなは 僕を見捨てるだろう
あなたは許しに値しないと 僕は感じる
僕は 幻を欲しがった
今 僕は痛みそのものだ

愛の美しさは与えることにあるのだと
わからない人は哀れだ
願うことだけを望んで
出会いに何を求めるのか
決して知らなかったのだ

僕には分かる 必要なのは許すことだと
あなたに教わった
僕のように哀れな男は
泣くしかないと
苦しむとはどう言うことか ただ知るのだ
涙が尽きるなら


7)Cordas de Aço~鉄弦(Cartola)

ああ、
このギターの鉄弦たち 
華奢なネック に僕の指を這わせる

ああ!
この完璧なカーブを胸に抱く
ギターよ お前だけがわかってくれる
なぜすべての喜びを失ったかを

けれど ギターよ
信じておくれ
あの娘は
今日には僕たちを待っていてくれると予言する
木の音を鳴らし放っておくれ
僕とおまえ そして彼女と
夜明けに 歌いながら家に帰るんだ

8)Amargura~苦悩 (Radames Gnattali/Alberto Ribeira)

あの空に 大地に そして海にある
すべての苦悩
たぶん それはあなたの瞳から生まれたのだろう
空には輝く太陽があり
この大地と海にキスをする
ただあなただけがそんな風に
昼も夜も泣いてばかりいる

哀れな人は
何を見ても 誰かへの想いを懐かしんでしまう
そして待っているだけ
過ぎていく人生を見ようともしないで

悲しみはただ愛の中にある
そして世界は歌い始める
あなたの瞳にある苦悩が消え去るように

9) A Ra~かえる(João Donato/Gilberto Gil)

色のコーラス
色の音の影
私のことがスキ キライ
スキ キライって
好きと言って
そんな風に言いながら
幸せになろう
花占いで幸せに
花から花へ
サンバからサンバへ
いったり来たりの音で
緑を 緑を見て
草の茎
羽根の先っぽ
ベンチビ鳥の鳴き声
夜が明けてくる
そう
私のそばで
芝草、泥、すべては私の姉妹
樹の枝葉、ヒキガエル
カエルの跳躍





















# by nananyanko | 2021-07-16 14:20 | ♪letra(歌詞) | Trackback | Comments(0)

7/14(wed.)
✨bossa do Ar〜スペシャル169.png
伊藤ノリコ(vo./g.) 宮野弘紀(g.)
Noriko Ito/Hiroki Miyano
スペシャル♪
with
Yuka Kido(fl.)城戸夕果
Febian Reza Pane(p.)


Open 18:00
Start 18:30~(20:00 close)
Music charge¥4,300(季節の1プレート付き)
大塚[GRECO]

*[bossa do Ar]スペシャル編✨
パネさんとユカさん、この素晴らしいお二人との共演です❣️
緊急事態宣言がまたまた出されましたので、18:30からの80分1 ステージとなります。
またライブ配信もあります。(有料となりますが、ライブスタートから7/28までいつでもご覧いただけます。)
どうぞよろしくお願い致します162.png


7/14(wed.) [bossa do Ar]especial live_e0135150_16493961.jpg

# by nananyanko | 2021-07-12 16:51 | ♪live info. | Trackback | Comments(0)

あっという間に、紫陽花の季節ももう後半になってきました。ことしは関東地方の梅雨入りは遅かったのですが、きょうは朝から大雨になったり、止んだり、、。
6月のライブは緊急事態宣言のために中止となったので、7月まで、ほぼ2ヶ月間人前で演奏する機会がありせん。
 ですが、オンライン中心でのレッスンを続けて頂いていたり、2~5月まで逆に授業を受けたRioのCasa do Choroの締めくくりに、音源に合わせて唄った動画を録画したり、、。そのおかげで毎日充実して過ごす事ができました。感謝💗

7,8月のスケジュールをお知らせ致します。引き続き十分に注意しつつ、楽しんで頂けますようふにゃパワー全開で参りたいと思います💗どうぞよろしくお願い致します。

7/14(wed.) 大塚[GRECO] http://www.greco.gr.jp/
[bossa do Ar]伊藤ノリコ(vo./g.) 宮野弘紀(g.)〜especial177.png
with
Febian Reza Pane(p.) 城戸夕果(fl.)

open 18:00 start 18:30/19:50(入れ替えなし)music charge¥4,300(季節の1プレート付き)
パネさん、そして正式には初共演となる夕果さん!このスペシャルなお二人とお届けします。

⭐︎[bossa do Ar]プチ・ツァー
  7/18(sun.) 岐阜[Music Cafe SAKURA]
start 15:00
素敵なJazz singerのSAKURAさんのお店に再び出演させていただきます!

  7/19(mon.) 東大阪[Green Note]
何年ぶりかの出演。オーナーの音へのこだわり(と言うレベルではありません!)に、もうもう恐れ入ってしまいます!!〜こちらで作って頂いたマイクケーブル持参で。

7/24(sat.)[ワロスロード・カフェ] ~warros Jazz Night~企画:たたらガーデン
open 18:00 start 18:30/19:45 must charge ¥3,000(+table charge¥500)
[bossa do Ar] with 小夜子(vl.)(木土Trio)
初出演、初共演です!
ご予約:waross@j-spirit.biz (またはtel.03-6803-0508)


*残念ながら中止となりました*
8/18(wed.) 熱海海上花火大会の日[Marie's Kitchen&Live Studio] 熱海市紅葉が丘9-70 頼朝ライン沿い
[bossa do Ar]
open 17:00 live 17:30~20:20(2 stage) ⭐︎花火は20:20~20:40
チケット:¥6,000(music charge/お食事/フリーdrink込み) ⭐︎限定20名様

海の見える高台にあるスタジオでボサノヴァを聴いて、その後花火を鑑賞💗
そんな真夏の夜を、ぜひ!!
ご予約・お問い合わせ:tel.090-6478-3953または0557-81-3720
    bossanova.nana@gmail.com [STUIDO Nana178.png]でもお受けします。

7月〜スケジュールです♪_e0135150_17474446.jpg

7月〜スケジュールです♪_e0135150_17503666.jpg








# by nananyanko | 2021-06-23 17:52 | ♪live info. | Trackback | Comments(0)

4/17(sat.) オンラインも

https://ssl.twitcasting.tv/meow82469875/shopcart/68418?fbclid=IwAR1Lc8mMoNxeumKHAAyvTdKNMC153RWTVNmcJt4k-cfiUPHvKONEoQVyzTU

Special guest :Marcelo Kimura
久しぶりの、素晴らしいギターリスト、マルセロとの共演。
オンライン配信も決定しました。
よろしければ、、❣️

# by nananyanko | 2021-04-16 21:12 | Trackback | Comments(0)

ジェミニー・シアターhttps://www.geminitheater.jp/
4/17(sat.)
Open 17:00 Start 17:30
Ticket ¥3,000(当日¥3,500)
💟ご予約は上記HPのスケジュール4/17からも♪

[bossa do Ar]
Noriko Ito(vo./g.) Hiroki Miyano(g.)

Special guest:Marcelo Kimura(g.)

💟数年ぶりに素晴らしいギターリスト、
4/17(sat.)[bossa do Ar] with Marcelo Kimura_e0135150_11175552.jpeg
マルセロとの共演です♪
宮野弘紀&木村マルセロ〜ギターduo もたっぷりとお楽しみ頂きます♪
100名収容可能のミニシアター。
感染予防のため50名限定との事!

どうぞ宜しくお願い致します♪


# by nananyanko | 2021-04-13 11:05 | ♪live info. | Trackback | Comments(0)